長いお別れ村上春樹

『長いお別れ』（ながいおわかれ）または『ロング・グッドバイ』（原題：The Long Goodbye）は、1953年に刊行されたアメリカの作家レイモンド・チャンドラーのハードボイルド小説。私立探偵フィリップ・マーロウを主人公とする長編シリーズの第6作。

村上春樹長いお別れロンググッグッドバイ清水俊二私立探偵登場人物訳者あとがきダンスダンスダンスグッドバイ村上さんロンググッド影響を受けはんちくめぐる冒険春樹さん殺人事件最高傑作なければ生きロス・アンジェルスを舞台

長いお別れグッドバイロンググッ清水俊二村上春樹登場人物ハヤカワ文庫私立探偵最高傑作主人公フィリップ・マーロウわずかのあいださよならわずかあいだ死ぬ俊二さん主人公マーロウさんの翻訳初めて読んだ読んだのは今回チャンドラー ...

平成を代表する作家、村上春樹が影響を受けたと公言する小説が三つあります。一つはドストエフスキーの『カラマーゾフの兄弟』もう一つはスコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』そして最後の一つがレイモンド・チャンドラーの『長いお別れ（ロング・グッドバイ ...

それも村上春樹という決して翻訳家としてセンスがあるとは思えない作家の手で。ああ、そのくせ、信者は多く、彼が訳すのなら読んでみようか、などと思う人も決して少なくはあるまい、、というか大半 …

すでに「長いお別れ」というタイトルで翻訳されていますが、タイトルを『ロング・グッドバイ』として永遠の名作が作家・村上春樹氏の翻訳で甦りました。

【長いお別れ】村上春樹訳「ロンググッドバイ」 464 ：吾輩は名無しである：2007/05/19(土) 15:21:45 かつてロンググッドバイの字幕無しビデオを持ってることをうらやましがられた時代が嘘のようだ。

村上春樹訳「ロンググッドバイ」および清水俊二訳「長いお別れ」どちらの方がいいでしょうか？訳の正確さでは圧倒的に村上春樹です。清水俊二は原文に忠実とは言いかねます。随所に削除や改変が見られ、誤訳も散見されます。ま...

レイモンド・チャンドラーの代表作『長いお別れ（清水俊二訳）』＝『ロング・グッドバイ（村上春樹訳）』に重要な小道具として登場するギムレット。物語の序盤、店を開けたばかりの静かなバー。

特徴的な言葉遣い、お洒落なお酒に音楽、不思議な登場人物、幻想的で曖昧な世界観。魅力を挙げればキリがなく、熱狂的なファンも多い村上春樹。今回はアンケートを基にした村上春樹作品の人気おすすめランキングと選び方をご紹介します。ファン100人がオススメする作品は？

‹						›
Mo	Tu	We	Th	Fr	St	Su

長い お 別れ 村上 春樹